Règles de dialogue

Les règles de dialogue présentées ici font l'objet d'une licence CC BY. Zebralog GmbH en est le propriétaire des droits d'auteur.

Sur ce portail de participation citoyenne, vous pouvez faire des suggestions, exprimer votre point de vue et fournir un retour d'information. Le modérateur ne procède pas à une présélection des contributions.

Afin de garantir un échange constructif et fructueux pour tous les participants, les règles de dialogue suivantes s'appliquent. En cas de manquement aux règles de dialogue, le modérateur peut supprimer des contributions spécifiques et, en cas de manquement répété, il peut bloquer des utilisateur·trice·s individuel·le·s.

Le modérateur vérifie les contributions et les commentaires pour s'assurer que les règles de dialogue sont bien respectées. Du lundi au vendredi, les contributions sont publiées directement. Étant donné qu'il n'y a pas de modération le week-end, les contributions ne sont pas publiées immédiatement les samedis et dimanches.

En cas de manquements plus sérieux aux règles de dialogue, le modérateur se réserve le droit de procéder également à un examen des publications du lundi au vendredi avant de les publier.

1. Neutralité, véracité et respect

Respectez les opinions des autres participants sur la question, même si elles divergent des vôtres. Les insultes, les menaces, les gros mots, les déclarations à caractère raciste, sexiste ou pornographique ainsi que les autres déclarations passibles de sanctions pénales ne sont pas autorisés.

2. Langage clair et sans ambiguïté

Formulez toujours vos idées clairement et sans ambiguïté. Pour parer à tout malentendu, évitez les déclarations ambiguës, l'ironie, le sarcasme ou toute autre forme d'humour « caché ».

3. Lien avec le sujet 

Les dialogues en ligne ne sont pas une fin en soi, mais doivent permettre une discussion ciblée sur le sujet en question. Par conséquent, veuillez vous abstenir de publier des contributions portant sur d'autres sujets.

4. Pas de contributions excessivement longues

Évitez les monologues. Laissez les autres participants s'exprimer et n'essayez pas de monopoliser les discussions par des contributions en masse ou trop longues. Ne publiez pas plus d'une fois les mêmes contributions ou des contributions similaires.

5. Inscription

Lorsque vous vous inscrivez pour la première fois, ne choisissez pas un nom d'utilisateur offensant ou équivoque et ne vous faites pas passer pour quelqu'un d'autre. Une même personne ne peut pas s'inscrire à plusieurs reprises et les inscriptions multiples peuvent entraîner le blocage de tous les comptes créés à cet effet. Le modérateur peut bloquer les comptes créés avec une adresse électronique qui n'est pas (ou plus) accessible.

6. Données personnelles

Ne publiez pas de données personnelles qui vous concernent ou qui concernent d'autres personnes. 

7. Sources, liens et publicité

Si vous utilisez une citation (même en restant fidèle au contenu), précisez-en, si possible, la source afin que les autres puissent comprendre l'origine de la déclaration. L'insertion de liens vers d'autres sites Internet peut être utile, nos règles de dialogue (notamment la première règle) s'appliquent toutefois également aux sites liés. La publicité pour des produits commerciaux, des services et des pages Internet privées sans rapport apparent avec le sujet n'est pas autorisée.

8. Licence et droits d'auteur

Tous les contenus publiés par les participants font l'objet d'une licence CC BY, c'est-à-dire qu'ils peuvent être réutilisés gratuitement sur cette plateforme, à condition que le nom (d'utilisateur) de l'auteur et l'URL de la page en question sur cette plateforme soient mentionnés. Les participants ne peuvent pas publier des contenus pour lesquels ils ne possèdent pas une autorisation d'utilisation dans le cadre du présent dialogue en ligne. Les participants doivent vérifier eux-mêmes s'ils disposent de cette autorisation.

9. Validité des règles

En règle générale, les règles ci-dessus s'appliquent à l'ensemble du dialogue en ligne. La modération se réserve toutefois le droit de modifier ou de compléter les règles ci-dessus dans des situations exceptionnelles et justifiées. De telles modifications des règles du dialogue seront toutefois annoncées et justifiées sur cette plate-forme. Les règles du dialogue s'appliquent toujours de la même manière à tous les participants.

Contacter le modérateur

Pour toute suggestion et tout commentaire concernant la procédure, les règles de dialogue ou la modération, contactez-nous à l'adresse pensioun@schwaetzmat.lu